Eğitim Öğretim İle İlgili Belgeler > Konu Anlatımlı Dersler > İngilizce Dersi İle İlgili Konu Anlatımlar

İN ORDER TO KALIBI (İNGİLİZCE KALIP KELİMELER) (İNGİLİZCE İLE İLGİLİ KONU ANLATIMLAR, ENGLISH GRAMMAR, GRAMER, DİL BİLGİSİ)

"to" ve "in order to" amaç bildirmek için kullanılırlar. Aslında her ikisi de aynı şekilde kullanılıyor, ama "in order to" daha resmi durumlar için kullanılıyor.

Günlük konuşmada "in order to" çok doğal değil.

Örnek:

She’s called me to say that she’s on the way.

She’s called me in order to say that she’s on the way. (doğal değil)

in order to resmi olmasına rağmen “to” her zaman “in order to” yerine kullanılabiliyor.

Örnek:

I’m writing in order to inform you about the latest news.

I’m writing to inform you about the latest news.

Fakat asıl fark arkasından olumsuz cümle geldiğinde ortaya çıkıyor.

Örnek:

In order not to wake him up, I left the room so quietly.

Yani “... yapmamak için” derken in order not to kullanılıyor.

Ama google “I went there not to” araması için 1 milyon 700 küsür sonuç getiriyor.

Buradaki cümlelerin çoğu da şöyle “ I went there not to look at paintings but to hear a concert by Chanticleer.”

Yani olumsuzda arada Türkçe’de de olan küçük bir fark var.

Onu korumak için değil, düşüncelerimi söylemek için konuşuyorum. – not to [I’m talking not to protect him, but to tell my thoughts.]

Onu (bilgi yelpazesi. net) üzmemek için her şeyi yapar. – in order no to [She does everything in order not to upset her.]

Sonuç olarak:

İkisi de "-mek için" anlamında kullanılır. "to" kullanımı daha yaygındır.

Daha iyi bir yer bulmak için erken gittim. - I went early to find a better place. /I went early in order to find a better place.